Promenade dans le quartier d'Ikebukuro, séance de bating au dernier étage d'un immeuble, dégustation de ramen pour le déjeuner. Petit trajet avec le Sakura tram, seul tram de Tokyo puis direction Shibuya avec son célèbre carrefour bondé de monde, ses magasins de mangas, ses buildings et ses néons.